Sometimes a piece of writing can be reworded in a way that makes it fresh and new. And setting the words to music may give them an ability to soak deeply into the heart where they can have real impact.
The words - Here are some words that have been treated in this way. 'The Potter's Song' by Jonathan Asprey.The word of the Lord came to Jeremiah, saying...Thanks go to the Community of Celebration for permission to use the lyrics.
Go down to the house of the potter
Watch him work the clay
Listen to what I say as you watch him
Go down to the house of the potter
Watch him turn the wheel
Know that's how I feel as I'm working.
That is how I need to mould you
Form a vessel in my hand
Just to let me have and hold you
Break you, make you to my plan
Go down to the house of the potter
Watch him work the clay
Listen to what I say as you watch him
Go down to the house of the potter
Watch him turn the wheel
Know that's how I feel as I'm working.
For I need these earthen vessels
Filled with life that overflows
Put my treasure in earthen vessels
Then the skill of the potter shows.
...so I went down to the house of the potter. And there he was, working at his wheel. Sometimes the vessel would spoil in his hands and he would rework it, as it was fitting for him to do.
The Song - And here is a YouTube video with the Fisherfolk singing the song, perhaps even with Jonathan Asprey on guitar. Much of their music is still available from the Community of Celebration's online store. (The Potter's Song is on the album Celebrate the Whole of it.)
What do these words, written 2600 years ago, speak into your heart today? Having read them and heard them, what will you be doing differently as a result?
We are clay in his hands, being reformed by him. We could not be in safer, more caring hands!
If I am willing, he will take me as I am, soften me, and mould me, and form me into what he wants me to be.
The history - Written in Hebrew more than 2600 years ago, the words were first translated direct from Hebrew into English as part of King James I's Authorized Version of the Bible (AV) and have since been translated many more times in a variety of English versions. (Versions prior to the AV were translated from Greek or Latin, not direct from Hebrew.)
Here they are in the New International Version (Jeremiah 18:1-6).
This is the word that came to Jeremiah from the LORD: 'Go down to the potter's house, and there I will give you my message'. So I went down to the potter's house, and I saw him working at the wheel. But the pot he was shaping from the clay was marred in his hands; so the potter formed it into another pot, shaping it as seemed best to him.The song uses these thoughts rewritten as poetry. The application is an interpretation in which Yahweh's people in those days (Israel) are understood to represent his people today. The words apply to all his followers down the years. He will shape us as he sees fit.
Then the word of the LORD came to me: 'O house of Israel, can I not do with you as this potter does? declares the LORD. Like clay in the hand of the potter, so are you in my hand, O house of Israel'.
See also:
- Broken pot - Journeys of heart and mind
- Broken pottery becomes art - LifeStream blog
- Unbreaking the pot - Journeys of heart and mind
< No earlier items | Be like your Father >
No comments:
Post a Comment